Vita e costumi a bordo dei grandi velieri

di Armand Hayet

Ugo Mursia Editore, Milano, www.mursia.com

294 pagine, EUR 18,00

Il prezzo, se indicato, si riferisce al momento della pubblicazione
della recensione sulla Rivista Nautica

Recensione pubblicata sul numero 563 della Rivista Nautica

Armand Hayet, capitano di lungo corso e “cap-hornier”, profondo conoscitore del mare e della vita sui velieri (fu successivamente mozzo, novizio, allievo, ufficiale e infine comandante), scrisse per la prima volta questo libro nel 1939. Queste pagine ci danno una storica e interessante testimonianza della marineria francese, non solo dei suoi tempi, ma anche di quelli precedenti, attraverso la vivace descrizione di linguaggio, abitudini, vita quotidiana di capitani e marinai e attraverso il racconto di episodi e aneddoti. Si tratta di una preziosa testimonianza, un documento che si concentra più sulle usanze e i sentimenti degli uomini di mare che sulle imbarcazioni in sé: dal rispetto delle regole e delle gerarchie, ai riti, alle punizioni, al gergo marinaresco. Insomma la descrizione suggestiva e pittoresca della faticosa vita di bordo, con l’intento da parte dell’autore di evitare che una secolare tradizione cada nell’oblio, facendo rivivere una “civiltà” andata ormai perduta.